10 de abril del 2016
Los líderes de la Cámara de Obispos y de la Cámara de Diputados de la Iglesia Episcopal enviaron la siguiente carta a ambas cámaras y a todos los episcopales respecto al compromiso de la Iglesia con la justicia y la reconciliación raciales.
En la convención general del verano, nuestra iglesia adquirió el compromiso más vigoroso de esta última generación sobre la reconciliación y la justicia social. Somos los líderes de la Cámara de Obis pos y la Cámara de Diputados y como tal, estamos llamados a través de la Resolución C019 a encabezar esta labor santa. Por tanto, debemos capacitar a cada diócesis, ministerio y persona bautizada en nuestra iglesia para vivir y ser testimonio de la enseñanza de Jesús de amar a Dios y al prójimo como a si mismo (Mateo 22:37-40), mediante el respeto a la dignidad de cada ser humano y con nuestro trabajo por transfor mar las estructuras injustas de la sociedad.
Para honrar ese llamado, nos reunimos el 3 y 4 de febrero en Austin, Texas, donde
compartimos nuestros regalos e historias, aprendimos un poco sobre las actividades históricas y actuales de la iglesia y comenzamos a discernir el camino a seguir. En vez de proceder con soluciones rápidas o programas instantáneos, adoptamos dos prácticas esenciales: Escuchar profundamente las historias y comprometernos pacientemente a hacer una transformación mutua a largo plazo.
Hoy, escribimos para dar la bienvenida a hermanos y hermanas de ambas cámaras y de manera más amplia a todos los episcopales que se unen a nosotros en este ministerio. El dolor de la división y la injusticia racial ha destruido nuestra iglesia y las múltiples comunidades donde proclamamos y personificamos el evangelio de Jesucristo. Nuestras oraciones y acciones colectivas pueden comenzar a sanar lo que se ha desgarrado y a nutrir a la Amada Comunidad, lo cual es el sueño de Dios para todos.
En esta primera etapa, esperamos vernos en una o varias reuniones de toda la iglesia, donde muchas voces puedan compartir el tema de la justicia y reconciliación racial, dentro del cual se incluye una amplia gama de realidades raciales, étnicas y culturales que entran en juego en América Latina, Europa, Asia y muy profundamente en las comunidades indígenas de este continente. Asimismo le hemos pedido al personal del Obispo Primado que investigue opciones para lo siguiente:
- Una reunión de escucha con socios anglicanos del Sur Global, en la cual se preste especial atención a los patrones de relaciones coloniales y neocoloniales
- Vehículos a través de los cuales compartimos historias, desarrollamos relaciones y
escuchamos al Otro - Oportunidades de información y formación – adaptada según la edad – cuyo fin sea
desmantelar el racismo - Un resumen de los regalos y ministerios actuales de la iglesia relacionados con la
reconciliación y la justicia social - Un censo o auditoría para alcanzar un entendimiento claro sobre la constitución
demográfica y la participación actual e histórica de la iglesia en los sistemas de injusticia racial dentro de la iglesia.
Por favor únase a nosotros y dedique el resto de la santa temporada de Cuaresma a la oración, y pida a Dios que prepare los corazones para compartir y recibir las historias y verdades que más nos desafían personalmente. Únase a nosotros para buscar una transformación que perdure más allá de un trienio o incluso mas allá de los nueve años del término del Primado, más allá de sólo Estados Unidos y más allá de las nuevas políticas y declaraciones. Compartimos el deseo de nuestro Señor de lograr la metanoia –
el cambio, el renacer como Iglesia comprometida con sus comportamientos, promesas y
relaciones que reflejen el amor de Aquél que nos llamó a todos a ser uno.
En el profundo amor de Cristo,
Obispo Primado Michael Curry
Presidenta de la Cámara de Diputados Gay Jennings
Vicepresidenta de la Cámara de Obispos Mary Gray-Reeves
Vicepresidente de la Cámara de Diputados Byron Rushing
Vicepresidente de la Cámara de Obispos Dean Wolfe
Secretario de la Cámara de Diputados Michael Barlowe
Descarga los insertos para boletines (PDF):
página completa, de un solo lado, 10 de abril del 2016
media página a doble cara, 10 de abril del 2016
blanco y negro, página completa, de un solo lado, 10 de abril del 2016
blanco y negro, media página a doble cara, 10 de abril del 2016